Miejscowość Azara, w południowej części prowincji Misiones w Argentynie, założona na początku XX w. przez migrantów z Polski i Ukrainy, słynie z unikalnego połączenia tradycji rzymskokatolickich i greckokatolickich. Widocznym przykładem są tradycyjne nabożeństwa Wielkiego Tygodnia i świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Co ciekawe, sporo rodzin z obydwu obrządków, uczestniczy również w nabożeństwach w cerkwi Niepokalanego Poczęcia NMP, w pobliskim miasteczku Tres Capones.

Wielki Tydzień to czas natężonych obchodów religijnych i liturgicznych, które w głównej mierze skupiają się na Niedzieli Palmowej i Triduum Paschalnym. Tak też było w tym roku w parafii św. Antoniego Padewskiego (San Antonio de Padua) w Azara.

Niedziela Męki Pańskiej (Palmowa)

Już w sobotni wieczór, 28 marca, liczna rzesza wiernych zgromadziła się na ulicy przed kościołem, gdzie miało miejsce poświęcenie gałązek palmowych, wspominając w ten sposób triumfalny wjazd Chrystusa do Jerozolimy. Następnie w procesji przeszliśmy do kościoła, aby kontynuować dalszą część liturgii. To samo powtórzyło się w niedzielny poranek, 29 marca. Nabożeństwo Niedzieli Palmowej odbyło się również w kaplicy Matki Boskiej Fatimskiej w Puerto Azara, gdzie też uczestniczyła spora grupa wiernych. W ten sposób rozpoczęliśmy Wielki Tydzień w parafii.

Wielki Poniedziałek, Wtorek i Środa

To dni, gdy wierni z Azara i z sąsiednich parafii mają możliwość przystąpienia do Sakramentu Pokuty, aby pojednać się z Bogiem, z bliźnimi i z samymi sobą. I tak uczestniczyć pobożnie we wszystkich nabożeństwach Triduum Paschalnego.

Wielki Czwartek Wieczerzy Pańskiej

W Diecezji Posadas w godzinach przedpołudniowych tradycyjnie odbywa się Msza Krzyżma Św. (poświęcenie olejów), której przewodniczy biskup w asyście księży i przy licznym udziale wiernych z parafii. W tym roku celebracja ta miała miejsce w sąsiedniej parafii św. apostołów Piotra i Pawła w Apóstoles.

Natomiast w Azara Msza Św. Wieczerzy Pańskiej rozpoczęła się o godz. 19.00. Potem, aż do północy, była adoracja w Ciemnicy, w której uczestniczyły wszystkie grupy parafialne, a w szczególny sposób rodziny z katechezy do Pierwszej Komunii św. i do Bierzmowania.

Odbieranie olejów z rak bp. Juana Rubena Martineza z Posadas
Wielki Piątek Męki Pańskiej

To dzień wyjątkowy, aby uwielbiać Chrystusa, Syna Bożego, który Krwią swoją nas odkupił. Już od godzin rannych została otwarta krypta pod głównym ołtarzem (jedna z trzech w całej Argentynie). A w niej udostępniona figura Matki Boskiej Bolesnej, do prywatnej lub grupowej adoracji wiernych, którzy przybywają z rożnych stron.

A o 17:30 na placu przy kościele i przy licznym udziale wiernych rozpoczęło się nabożeństwo Męki i Śmierci Chrystusa. Jak co roku, grupa rodziców z katechezy przedstawiła stacje Drogi Krzyżowej. Była też okazja do osobistej adoracji Krzyża i posilenia się Chlebem Życia Wiecznego. Po skończeniu nabożeństwa ponownie udostępniono kryptę kościelną.

Wielka Sobota Wigilii Paschalnej

W późnych godzinach wieczornych, w tym samym miejscu co w Niedzielę Palmową, zebrała się spora rzesza wiernych, aby poświęceniem nowego ognia i paschału, dać początek bogatej liturgii Wielkiej Nocy. Stamtąd, z zapalonymi świecami przeszliśmy do kościoła, aby kontynuować nabożeństwo.

Już od lat, wśród obydwu obrządków religijnych w Azara, tego wieczoru po zakończenie Wigilii Paschalnej, ma miejsce tradycyjne święcenie pokarmów.

Wigilia Paschalna w Azara
Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego

To centrum całej naszej wiary chrześcijańskiej i także nadzieja naszego zmartwychwstania, według słów samego Chrystusa: „Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem. Kto we Mnie wierzy, choćby i umarł, żyć będzie”. Rano zaplanowana Msza św. w kaplicy Matki Boskiej z Lourdes nie doszła do skutku, z powodu deszczu w nocy z soboty na niedzielę. Natomiast w kościele parafialnym uroczysta Msza św. została odprawiona o godz. 18:30, przy licznym udziale wiernych.

Tak przeżyliśmy cały Wielki Tydzień w parafii św. Antoniego Padewskiego w Azara.

Katecheza rodzinna

Grupy z drugiego roku Pierwszej Komunii Św. i Bierzmowania rozpoczęły ją jeszcze przed Wielkim Tygodniem, a pozostałe po jego zakończeniu. W sumie w katechezie parafialnej uczestniczy ponad 50 rodzin (rodzice i dzieci). Od zeszłego roku, oprócz tygodniowych spotkań w salce katechetycznej, raz w miesiącu (trzecia niedziela), mamy specjalną Mszę św. A co drugi miesiąc dokształcanie dla rodziców i katechetów.

Odpust parafialny

Jesteśmy na full z przygotowaniami, gdyż brakują zaledwie dwa tygodnie. Od 17 i aż do 31 maja odbywa się nowenna jednocześnie w osiedlach i wioskach Azary. Odpustowa Msza św. pod przewodnictwem biskupa z Posadas będzie w sobotę, 13 czerwca. A następnego dnia tradycyjny festyn parafialny. Będziemy go przezywać pod hasłem: Na wzór św. Antoniego, bądźmy miłośnikami Ewangelii i biednych. Więcej na ten temat napiszę w kolejnym moim liście.

o. Andrzej Mochalski SVD
Azara, Argentyna

Fotografie: Graciela Brun, Carina Benítez, Norma Moura, Mónica Alejandra Ávalos